IP

Comics über geistige Monopolrechte (oder "geistiges Eigentum", "intellectual property")

Transpiration

Genie ist 1% Inspiration und 99% Transpiration! Zu Punkt eins komm' ich noch.

Original: Perspiration

Schlagwort:

Eine Welt ohne Häufchen

Stell' dir mal vor, ich würde nichts mehr absondern! Soweit käme es ohne den Anreiz geistiger Häufchen. / O. K.!

Schlagwort:

Preis ist nicht gleich Wert

Wieviel kostet deine Liebe? / Ich verschenke sie einfach! / Schätzt du Liebe denn gar nicht?!

Original: Price vs. Value

Schlagwort:

Knappheit

Aufmerksamkeit ist knapp, Information nicht. Sag' ich doch.

Original: Scarcity

Schlagwort:

Probleme

Meine Aufgabe besteht darin, Probleme zu lösen. Aber wenn die Probleme gelöst sind, verliere ich meine Stelle! / Da hast du ein Problem! / Ich löse sie ja gar nicht!

Was würden wir nur ohne Anwälte für geistiges Eigentum machen?

Original: Problems

Schlagwort:

Freibeuter

Freiheit? - Pah! Ihr Freibeuter glaubt wohl, ihr kriegt alles umsonst! / Ich trete nur für freie Märkte ein. / Weißt du, Märkte fallen auch nicht vom Himmel!

Original: Freetards

Schlagwort:

Marktwirtschaft

Die Spielregeln müssen für alle Marktteilnehmer gleich sein! / Gleich?! Bist du etwa Kommunist?

Schlagwort:

Urheberrechtsreform

Die Kunst, die ich machen will, ist illegal! / Wart' mal während ich das Urheberrecht reformiere!

Übersetzung: Redaktion des Kaperbriefs
Original: Copyright Reform

Schlagwort:

Gute Künstler kopieren, Große Künstler klauen

Gute Künstler kopieren. Große Künstler klauen. / Für alle anderen gilt das Urheberrecht!

(*)Pablo Picasso

Übersetzung: Redaktion des Kaperbriefs
Original: Good Artists Copy, Great Artists Steal

Schlagwort:

Erlaubnis

Alle sind frei! Sie brauchen nur meine Erlaubnis. / Geht es auch ohne die Sache mit der Erlaubnis? / Schlagt ihm den Kopf ab!

Übersetzung: Redaktion des Kaperbriefs
Original: Permission

Schlagwort:

Seiten

Subscribe to RSS - IP